僕らのアイデアが地域を変える。

アドリンクは絶えず新たなアイデア出し続け、
地域社会の発展に寄与します。

第1回

これからの

三重を考える

フォーラム

〜インバウンドにフォーカスを充て、 これからの三重のインバウンド観光を考える〜

  • 開催日:平成31年9月7日(土) 14:30〜19:30
  • 人数:50名
  • 参加費:セミナー:¥500 懇親会:¥3,000
JR伊勢市駅から徒歩15分
近鉄宇治山田駅から徒歩2分

※駐車場には限りがございますので、
できるだけ公共交通機関をご利用ください。
  • 会場:シンフォニアテクノロジー響ホール伊勢4階大会議室1

現状・課題・目的

現在政府の目標とする2020年までの訪日外国人数は、
2016年に当初目標の2000万人を
軽々と超え2018年には3000万人を突破。

“観光客をいかに誘致していくか”
ということが今後の地方創生において大切な要の一つです。

三重県では、近隣のインバウンド観光需要の
多い他府県からの流入も多く
年々インバウンド需要 が増加。

2016年サミット開催以降はインバウンド需要を
呼び込む新しい流れを作り出してる最中にあります。

インバウンド消費金額は¥20,049と全国から見て第26位。
(出典:平成28年度観光庁消費動向調査)

宿泊業者のみならず、多種多様な繋がりを作ることで
お金を落とす仕組みづくりを考えることが重要です。

2010年
861.1万人
2011年
8621.9万人
2012年
835.8万人
2013年
1036.4万人
2014年
1341.3万人
2015年
1973.7万人
2016年
2403.9万人
2017年
2869.1万人
2018年
3119.1万人

そこで、2020年に向けて、観光関連事業者・
交通事業者・自治体・企業など
多様な関係者間で新たな繋がりを生み出し、
地域の活気づけ・観光誘致に新たな視野を
広げることが必要だと考えられます。

今回開催するセミナーは、参加頂いた方同士で
繋がりをつくって頂ける場。
京都を中心とした関西圏の企業から
インバウンド事例を紹介し、
三重に合わせたインバウンド施策を
皆様で考える場を提供します。

一度きりの会で終わるのではなく、
継続していくことで、 新たな協業や新規の取り組みなど
多様な流れを生み出すことも目的の一つです。

POINT 1

地域活性化の意識啓発
参加者が三重県での
観光客の動向の現状について知る

POINT 2

三重観光の新たな可能性を探る
参加者で地域活性の対応策について
考える機会を提供

POINT 3

多種多様な結びつきを創出
県内外問わず新たな交流の輪を広げ、
さらなる賑わいを創出

登壇者

株式会社伊勢志摩ツーリズム
代表取締役社長 西田 宏治 氏

トークテーマ
伊勢志摩エリアのインバウンドの現状・今後の展開

紹介文章
前職:銀行員(みずほ銀行)
2015年に赤福グループの持ち株会社濱田総業の常務執行役員に転じる。2016年12月濱田総業の出資により(株)伊勢志摩ツーリズム設立、代表取締役に就任。伊勢志摩エリアが国内でも屈指のインバウンド人気エリアとなることを目指し、海外エージェントへのアプローチ、この地域ならではのユニークな体験プランの造成、地域の関係者との連携に日々努めている。

社名       株式会社伊勢志摩ツーリズム
代表者名     代表取締役社長 西田宏治
設立年月日    2016年11月
所在地      三重県伊勢市楠部町510-86
業務内容     □旅行業法に基づく旅行業
         □訪日外国人旅行手配全般
         □三重県を中心とした着地型企画の造成・
          販売及びコンシェルジュサービス
         □商談会・イベント・展示会の企画及び運営
         □訪日旅行を通じた地域への支援事業
         □人材派遣(通訳・ガイド・ドライバー) 他
会社サイト    https://www.iseshima-t.com

株式会社リクルートライフスタイル
じゃらんリサーチセンター エリアプロデューサー
佐藤 一喜 氏

トークテーマ
インバウンド受け入れの全国事例紹介

紹介文章
金沢工業大学大学院修士課程修了。
本田技研工業株式会社にて購買業務を担当した後、 2013年に株式会社リクルートマネジメントソリューションズ入社。中堅~大手企業に対する研修事業を担当。 2019年に株式会社リクルートライフスタイルじゃらんリサーチセンターへ。観光・地域活性に関する各種業務を担当。

社名       株式会社リクルートライフスタイル
代表者名     代表取締役社長 淺野 健
設立年月日    2012年10月
所在地      東京都千代田区丸の内1-9-2(本社)
業務内容     旅行領域、飲食領域、美容領域、ヘルスケア領域、
         通販サービス、その他日常消費領域に
         関わるカスタマーの行動支援およびクライアントの
         業務支援・決済サービスの提供。
会社サイト    https://www.recruit-lifestyle.co.jp

フォーラムについて

伊勢志摩、鳥羽地域などの三重県内で活躍する企業、団体からゲストをお招きし、インバウンドに関連した取り組みや今後三重に来たいと思ってもらえる為のアイデア、三重の未来予想図などのお話をいただく。参加型のワークショップで現状の三重の課題や対応策を考える。

こんな方にぴったり!

・今後インバウンドを取り入れて事業展開を考えている方
・観光に携わっている方
・地方自治体観光課
・飲食店・物販
・広告業
・宿泊業
・旅行業
・伝統工芸職人 など

14:00
受付開始

14:30
主催者挨拶 株式会社アドリンク

14:45
自治体 三重インバウンド現状

15:00
ゲスト 西田 宏治 様

15:30
ゲスト 佐藤 一喜 様

16:00
休憩

16:10
ワークショップ 『これからの三重を考える』

17:10
終了挨拶 株式会社 エイジェックス・コミュニケーションズ

17:30
懇親会

主催会社

上治 太紀

株式会社アドリンク

1991年兵庫県生まれ。立命館大学経営学部卒。
2012年に立命館大学内の学生発ベンチャーとして合同会社アドリンクを設立。草津市を中心に学生向け広告業を展開した後、京都市内に本拠地を移し、観光フリーペーパーを制作。その後2013年に株式会社化し、2014年京都市の観光業務として京都駅前にて訪日外国人向けに通訳コールセンターの機能を備えたタブレット端末のレンタル事業を展開、同時期に海外向けの観光Webメディアを立ち上げる。2015年には法人向け通訳・翻訳サービスにサービス移行をし、企業や自治体のインバウンド対応総合サポート事業として多言語Webサイトの制作や動画コンテンツの制作などインバウンド対策に特化したサービスを幅広く展開。2017年から訪日外国人対応の現場で培われたノウハウやインバウンドの最新情報を届けるブログを開設し、さらに多くの地域の方々のインバウンド対応のお役に立てるよう展開を拡大。

社名       株式会社アドリンク
代表者名     代表取締役社長 上治太紀(Taiki Ueji)
電話番号     075-662-8889
メールアドレス  info@addd-link.co.jp
設立年月日    2012年1月11日
所在地      京都府京都市下京南区東九条下殿田町43 2F Sala Mercurio
業務内容     インバウンド対応総合サポート事業
企業理念      僕らのアイデアが地域を変える。
         株式会社アドリンクは絶えず新しいアイデアを出し続け、
         そのイノベーションによって地域社会の発展に寄与します。

坂本 豪士 

株式会社エイジェックス・コミュニケーションズ

1979年石川県生まれ。金沢大学文学部卒。
インバウンドに携わる新規事業部が同社で設立されて間もないころから、事業部ディレクターとして活躍。インバウンド対策として集客やプロモーションが重視される風潮がある中で、外国人客の受け入れ体制の強化に重点を置いた施策を推進。これまで外国人へのおもてなしや集客対策に悩む大小の企業へのコンサルティングを担当し、インバウンドへの従事経験をもとに企業に合ったサービスを提供してきた。2019年4月からは京都の店舗や施設、企業を対象としたコミュニティ「ONE KYOTO」を発足。日本人だけではなく、外国人にとっても京都をより良い場所にできるように、Facebookでの情報配信やセミナーを通じたサポート活動を推進。

社名       株式会社エイジェックス・コミュニケーションズ
代表者名     代表取締役 菅井 透 (Taiki Ueji)
電話番号     075-254-7481
設立年月日    1999年7月2日
所在地      京都市中京区烏丸通蛸薬師南入手洗水町647トキワビル5階
業務内容     (1) WEBサイトの企画・設計・構築事業
          WEBサイトの企画・設計・構築
          WEBアプリケーションシステムの設計・構築
          WEBサーバネットワークの設計・構築
         (2) ネットビジネスのコンサルティング・運用支援事業
         (3) インバウンド(外国人観光客)向けマーケティング支援・メディア運営
         (4) カフェのプロデュース・運営

  • 開催日:平成31年9月7日(土) 14:30〜19:30
  • 人数:50名
  • 参加費:セミナー:¥500 懇親会:¥3,000
  • 会場:シンフォニアテクノロジー響ホール伊勢4階大会議室1
JR伊勢市駅から徒歩15分
近鉄宇治山田駅から徒歩2分

※駐車場には限りがございますので、
できるだけ公共交通機関をご利用ください。
【お問い合わせ】
株式会社アドリンク 今井
imai@addd-link.co.jp
075-662-889

【申込フォーム】

【注意事項】
▪お支払いは当日現金のみでお願いします。
▪懇親会に関してましては、会場やお食事の都合によりキャンセルは当日2日前までにお願い致します。
▪当日のご参加は、申込み状況によってはお断りする場合もございます。
▪途中参加、途中退出は可能ですが、その際の割引等はございません。
▪公式や他の参加者による撮影で、参加者のお顔が映る可能性があります。
(SNSやメディア等に使用させて頂くこともございます。)

弊社代表取締役社長 上治 太紀が「覚悟の瞬間」の取材を受けました。仕事への覚悟やインバウンド観光に対する想いを、インタビューで語っています。 映像や今後の展望などをご覧いただくことができますので、ぜひご覧ください!