西陣織工業組合

西陣織会館は、「きものショー」を毎日開催しているほか、西陣織の紹介や史料を常時展示している外国人観光客の方に人気の観光スポットです。西陣織会館のリニューアルに伴い、WEBリニューアルと動画を制作しました。資料掲載も行っているWEBサイトには多くの情報が掲載されており、情報の整理と翻訳をしました。

Client

西陣織工業組合

Language

  • 日本語
  • 英語
  • 中国語(簡体字)

Creative

  • 企画
  • ディレクション
  • 撮影
  • 翻訳(英語・簡体字)
  • 制作
  • デザイン

日本語

英語

中国語(簡体字)