僕らのアイデアが地域を変える。

アドリンクは絶えず新たなアイデア出し続け、
地域社会の発展に寄与します。

インバウンドinfo

BLOG

Tag: 医療

レンタカー

【これからは加入が当たり前に】外国人向けの保険加入率が増加

インバウンド増加に伴う課題の中に訪日中の外国人観光客の健康、安全に関することがあります。 風邪や病気などで病院に行くというケースや事故に遭遇するという可能性を考えると旅行保険への加入が最も適切ですが、旅行保険の加入者が増

保険

外国人患者受け入れマニュアルで病院もインバウンド対応

インバウンド増加に伴い対応を必要となっているのが医療機関です。 言語の違いや風習の違いなど、治療をスムーズに行うための体制作りのほか、公的な医療保険に加入していない外国人患者に費用を請求し、未払いを防ぐためにどうすれば良

医療

医療現場での急速なインバウンド対応

インバウンド増によって対応を迫られる分野は多岐に渡りますが、中でも健康や生命に関わる医療分野での対応は特に急務とされています。 訪日外国人観光客が医療行為を必要としたとき、スムーズな処置を受けることができるのか、また平行

医療

【恐怖の病気】結核患者の外国人が増加?対策は?

インバウンド増によって様々なニュースが報じられていますが、日本を訪れる外国人観光客の増加によって日本国内に感染症が持ち込まれ、国内で二次感染を起こしてしまい、公衆衛生上の問題となることがあります。 近年、問題視されている

事故

【災害・事故】保険会社の外国人対応について

インバウンドの増加によってネガティブな問題が持ち上がる事例がありますが、その中の一つが有事の際の対応についてです。 多言語対応はインバウンド受け入れのキーポイントの一つですが、特にトラブルや危機的状況の場合にはその重要性

AI

【多言語対応もばっちり】各地で携帯翻訳機が大活躍

インバウンド需要の急増に伴い、受け入れ側としての日本にも準備や対応が必要な場面が増えていますが、中でも重要度が高いのが多言語対応です。 日本の誇る「おもてなし」にも言語によるコミューケーションが欠かせません。 今回は言語

医療

【高難易度で人手不足】専門領域での通訳の需要が高まる

2017年の訪日外国人観光客は2,800万人を超え、東京や大阪、京都のようないわゆるゴールデンルートだけではなく、地方にも目が向けられるようになりましたが、2020年には東京オリンピック・パラリンピックを控え、さらなる増

インバウンドの問題点

政府もついに介入。訪日客の医療費未払い問題解決か?

訪日外国人観光客による医療費未払いトラブルが増加しています。 訪日外国人観光客のうち、約3割が旅行保険に未加入で、高額の治療費を払えないケースが多いことから、官民挙げた対策が講じられようとしています。 入国後に簡単に加入

インバウンドの問題点

顕在化した医療費未払い問題 対策と今後の課題

訪日外国人観光客は年々増加し、2016年には2404万人を記録、過去最高を更新しました。2020年には東京オリンピックを控え、更なる需要の伸びが期待されていますが、解決すべき課題が幾つか残されています。その1つが医療費未

医療

医療現場でも多言語対応に!ただ思ったよりも簡易?

去年の熊本地震の際には、外国人被災者は約500人ほどで、総被災者約5万6000人のうち、約1%でした。 当時は今よりも公的機関としての多言語対応が行き届いているわけではないので、母数の少ない外国人の対応はNPOやボランテ

ADDD-LINK
BLOG

アドリンクが運営する、外国人観光客インバウンドの現状や、インバウンド対応に役立つ情報を発信するブログです。 インバウンド関連のニュース、アドリンク通訳・翻訳スタッフが遭遇した変な外国語表記、実際にあったインバウンド対応の成功事例、失敗事例などを分かりやすく解説しています。
アドリンクのブログが更新されたときや、お知らせなどを通知します。

弊社代表取締役社長 上治 太紀が「覚悟の瞬間」の取材を受けました。仕事への覚悟やインバウンド観光に対する想いを、インタビューで語っています。 映像や今後の展望などをご覧いただくことができますので、ぜひご覧ください!