ユネスコの世界遺産にも登録されている京都・二条城は、日本を代表する文化財です。 この二条城、昨年2017年度の入城者数は243万9079人、前年比で53万4877人、28.1％増という大幅な伸びで過去最高を記録しました。
翻訳をただ機械的に行うと何となくでは意味が伝わるが、正確には伝わらないことがよくあります。 先日、中国語で鉄瓶と急須の説明の翻訳をしたが、なぜか訪日中国人に伝わらず何度も説明をしなければいけなくて困っていると依頼を受けま
先日、AbemaTVでの『亀田興毅の試合』が累計1000万人超え、同時接続でも最大70万人超えを記録し、サーバーがダウンするほどの盛り上がりを見せました。オンライン動画配信サイトがマスを越える時代が着々と近づいてることが
観光スポットの観光案内板ってご存知でしょうか？観光名所や近隣の飲食店や交通機関の情報が書いてあったりする案内板です。スマホが普及していなかった時には大活躍でしたよね。今もなお全国各地にあって、観光客の手助けになっています
インバウンド対応の本質は異文化理解 京都ではインバウンド対応が活発に行われていて、最近の人気店やチェーン店はどこでも日英中の３カ国語表示のメニューになって来ています。これからますます３カ国語表示のメニューは一般化されてい
春といえば・・・ 今年の冬は記録的な大雪が各地で起こったりと例年にない寒さでしたね。そんな寒かった冬もそろそろ終わり、春がやって来ます。梅に桜などの花見や卒業や入学といった出会いと別れのシーズンです。アドリンクでも長年一
最近の傾向としては、相次ぐ訪日外国人の増加にともなって、インバウンド対応として飲食店でも留学生を雇っているところが増えています。ただ、外国語をわかる人が正社員にいないと思わぬところで不利益を被るかもしれません。 ＊インバ
