トリップアドバイザーで大人気！なぜ外国人は日本の料理教室に足を運ぶのか？
増加を続けるインバウンド数ですが、消費行動が買い物を中心としたモノ消費から体験を中心としたコト消費へと移行している、と言われてからかなり時間が経過しています。 今回はコト消費の中でも人気を博している料理教室を通してインバ […]
【誤訳】安易な翻訳が命取り？
海外に遊びに行って入ったお店のメニューに書いてある日本語がおかしくて笑ってしまった、という話やパンフレットや商品の日本語があきらかに間違っている、というのは良くあることですが、笑ってばかりもいられません。 急増するインバ […]
2018年版インバウンド人気上昇都道府県ランキング
今年はラグビーワールドカップ、来年2020年には東京オリンピックを控え、さらなる増加が見込まれる訪日外国人観光客ですが、日本へ旅行といえば東京、京都、大阪、という認識はいまだ健在です。 しかし、訪日リピーターを中心に地方 […]
客室スマホが客室を離れて行政と提携？
2012年に香港でサービスが始まった客室スマホ、handyについて過去記事で紹介していますが、神奈川県とhandy Japanは2019年2月から3月末にかけて神奈川県内5カ所の観光案内所においてインバウンドへのhand […]
アニメ文化をインバウンドにアピールし、地方へ誘客するためのポイントとは？
日本が世界に発信するコンテンツで高い評価を得ているものと言えばアニメですが、アニメの舞台を旅行するいわゆる聖地巡礼はインバウンドにも人気となっています。 バスケットボールをテーマにした人気アニメ、「スラムダンク」は中国で […]
2019年度の訪日プロモーションテーマは「お祭り」「鉄道」「離島」に決定
3000万人の大台を突破したインバウンド数ですが、2020年の政府目標はインバウンド数4,000万人、訪日外国人旅行消費額8兆円となっており、更なる目標達成へ向けた施策の実施が求められています。 日本政府観光局・JNTO […]
ロボットがインバウンドに人気？ロボット活用の事例が増加中
AIが人に変わってあらゆる仕事をこなすようになる、というような記事や報道を目にするようになりましたが、インバウンド対応が必要な場面でロボットを活用するという事例が増えてきています。 ロボットレストランを中心に探っていきま […]
モニターツアーで新発見？インバウンド誘致の勘所を外国人目線で評価
訪日外国人の滞在先と言えばかつてはゴールデンルートに集中していますが、訪日リピーターが増加するにつれて地方を訪れるインバウンドも増えています。 地方がインバウンドを誘致するためには適切なプロモーションが必要ですが、ターゲ […]
楽天、訪日人気都道府県ランキング上位に共通する要素は？
インバウンドの訪問する観光地といえばいわゆるゴールデンルートに集中していましたが、近年は地方を訪れる訪日外国人観光客も増えています。 今回は楽天トラベルの調査による、前年との伸び率を元にしたランキングを見ていきます。 2 […]
中国の新EC法でインバウンド消費が減少する？
インバウンド数が順調に増加をしている中、消費額の伸び悩みが話題になりつつあります。そんな中、インバウンド数の４分の１を占め、インバウンド消費の35％を占めている中国で海外で購入した商品の転売を規制する新EC法が2019年 […]