株式会社アドリンク

僕らのアイデアが地域を変える。

アドリンクは絶えず新たなアイデア出し続け、地域社会の発展に寄与します。

僕らのアイデアが地域を変える。

アドリンクは絶えず新たなアイデア出し続け、
地域社会の発展に寄与します。

インバウンドinfo

BLOG

Search Results for: マナー

トイレ

【文化の違いから衝突も？】外国人が知らない日本のマナー

私たちが海外旅行をする際に、現地のマナーにそった振舞いができるのが理想的です。例えばチップ制度や食事

2019年1月16日

オーバーツーリズム

京都に見る民泊最前線

急増するインバウンドに対して対応が求められる分野の一つに宿泊施設があります。そこで不足する宿泊施設

2019年12月19日

インバウンド問題

インバウンドで大人気の京都の問題

東京オリンピック・パラリンピックを来年に控え、さらに増加すると期待されるインバウンドですが、観光客が

2019年10月28日

通訳ガイド

インバウンド増を支える通訳ガイド、その実情は？

2019で年のラグビーワールドカップ、2020年の東京オリンピック、パラリンピックとビッグイベントが

2019年10月24日

オーバーツーリズム

【人気観光地で深刻】オーバーツーリズムは改善できるか

インバウンドの増加に伴い顕在化した問題の一つがオーバーツーリズムと呼ばれる問題で、世界各国でも同様の

2019年8月7日

オーバーツーリズム

【外国人で大混雑問題】オーバーツーリズムの説明と京都の対策事例

右肩上がりで増加を続けるインバウンド数ですが、毎年過去最高を更新し、2020年の4000万人が視野に

2019年3月27日

動物

外国人の増加で動物たちにも影響が？

インバウンドの増加は大きな消費を生み、今後人口減が予想される日本としては将来に渡り継続的にインバウン

2019年2月27日

トイレ

中国と日本、文化の違いを考える

前回は飲食店で発生しがちな訪日外国人観光客のトラブルの多くが文化の違いにある、という話題でしたが、更

2018年10月31日

中国

飲食店でよく起こる外国人とのトラブル

訪日外国人観光客の多くが訪日旅行で楽しみにしているのが食事です。伝統的な和食はもちろんですが寿司、

2018年9月25日

料理教室

【大手や他業種も続々参戦？】料理教室が外国人に大人気

海外旅行の楽しみのひとつとして食を楽しむことが挙げられますが、インバウンド向けの料理教室が人気を博し

2018年7月26日

インバウンド実績

・翻訳

【旅色台湾版】記事翻訳

・株式会社ブランジスタ様

・通訳

【大阪メトロ】土地売買契約逐次通訳対応

・株式会社エイチ・アイ・エス様
・大阪市高速電気軌道株式会社(大阪メトロ ) 様

・翻訳・多言語動画制作

【精華町】観光PR動画制作

・精華町様

・通訳・翻訳

【大丸京都店海外顧客専用】インフォメーションカウンター設置

・株式会社大丸松坂屋百貨店様

・通訳・翻訳・多言語WEB制作

【京野菜】公式多言語サイト制作

・公益社団法人京のふるさと産品協会様

・翻訳・多言語WEB制作・多言語動画制作

【不動産売買】契約書翻訳

・株式会社仁通様

・翻訳・多言語DTP制作

【東映太秦映画村】外国語パンフレットの制作・翻訳

・株式会社東映京都スタジオ様

・翻訳・デジタルサイネージコンテンツ・多言語動画制作

【けいはんな地域】デジタルサイネージコンテンツ制作

・京都府様
・精華町様
・奈良交通株式会社様
・シスコシステムズ合同会社様
・株式会社島津アドコム様
など

ADDD-LINK
BLOG

アドリンクが運営する、外国人観光客インバウンドの現状や、インバウンド対応に役立つ情報を発信するブログです。インバウンド関連のニュース、アドリンク通訳・翻訳スタッフが遭遇した変な外国語表記、実際にあったインバウンド対応の成功事例、失敗事例などを分かりやすく解説しています。

ー